inconvenience翻译

视频简介

该剧记录了广州老城区西关一户姓康的人家，老俩口生有四个儿子，依着老康的如意算盘，未来媳妇应该都是广州本地姑娘，但恰恰相反，三个儿子的意中人却都是来自外地女子，其中一个还是金发碧眼的“鬼妹”。康家原有的生活秩序被打乱了，一个带有新鲜内容和喜剧色彩的家庭生活展现在我们面前：老头子对外来人的固有偏见；二儿媳妇自认为是正宗的广东人，争宠夺势；岭南文化与北方文化的冲撞交锋；两个外来媳妇本身之间的地域性格差别；以及这种特殊的婚姻组合所带出的整个珠三角地区的社会生活新变化，展现了广州正向着更为广阔的国际空间发展。。在外人看来，宫则雪野（榎本温子 配音）品学兼优，性格开朗，乐于助人，是个无可挑剔的完美女孩。可是一旦回到家里，她便立刻褪去伪装，穿着邋遢，脾气暴躁，最让人咋舌的是，雪野对于他人赞美的虚荣心膨胀到了极限。偶然中，雪野的双重性格被同班同学有马总一郎（铃木千寻 配音）发现了。但是，有马总一郎并没有因此而厌恶雪野，反而渐渐的被这样的双重性格所吸引。这究竟是为什么呢？原来，有马也有着属于自己的秘密。有马出生于医学世家，性情温和成绩优异。这样的他总是能得到大家的目光，但这目光同时也带给了他很大的压力。为了维持昔日的完美形象，他不得不掩盖其他那扭曲的黑暗性格，这让他身心俱疲。这样的有马遇见了雪野，痛苦的他逐渐意识到，其实他并不用时时刻刻都带着虚假的面具，起码在雪野面前可以不必如此。彼男和彼女之间，一丝特殊的情愫正在慢慢生长。。